Adatvédelmi tájékoztató
Adatkezelő#
Az ezen a weboldalon végzett adatkezelésért felelős adatkezelő:
Anders und Anders Digipart GbR
Am Schacht 35
52223 Stolberg
Németország
Képviseletre jogosult tagok: Bogdan G. Anders, Daniela Anders
E-mail: hello@rundplan.com
Telefon: +49 2402 9058823
Adatvédelmi tisztviselőt nem neveztünk ki, mert ennek jogszabályi feltételei nem állnak fenn. Adatvédelmi kérdéseit kérjük, a fent megadott e-mail-címre küldje.
A lényeg röviden#
Ez a weboldal egy statikus tájékoztató és dokumentációs oldal. Nem helyez el sütiket, nem használ elemző vagy nyomkövető szolgáltatásokat, nem tölt be betűtípusokat, szkripteket vagy tartalmakat idegen szerverekről, és két űrlapot tartalmaz: az árak oldalán található ajánlatkérő űrlapot és a kapcsolatfelvételi űrlapot. Az oldalak megnyitásakor kizárólag a tárhelyszolgáltatónk kezel technikai hozzáférési adatokat. Ezen túlmenően személyes adatokat csak akkor kapunk Öntől, ha e-mailt ír nekünk, vagy a két űrlap egyikét használja.
Az ügyfeleink számára üzemeltetett Rundplan-példányok nem részei ennek a weboldalnak. Minden példány saját adatvédelmi tájékoztatóval rendelkezik, amelyet az adott ügyfél bocsát rendelkezésre.
Tárhelyszolgáltatás és szervernaplófájlok#
Ezt a weboldalt a Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Németország) németországi szerverein üzemeltetjük.
Egy oldal megnyitásakor az Ön böngészője technikai okokból adatokat továbbít a szervernek. A szerver ezeket az adatokat naplófájlokban tárolja:
- a lekérést végző eszköz IP-címe
- a lekérés dátuma és időpontja
- a lekért oldal vagy fájl
- az átvitt adatmennyiség és az állapotkód
- a böngésző típusa és az operációs rendszer (User-Agent)
- az előzőleg felkeresett oldal (Referrer), amennyiben a böngészője továbbítja
Az adatkezelés a weboldal kiszolgálásához, biztonságos üzemeltetéséhez és a támadások felismeréséhez szükséges. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja; jogos érdekünk a weboldal biztonságos és zavartalan működése. A naplófájlokat 7 nap elteltével töröljük, kivéve, ha egy konkrét biztonsági esemény hosszabb megőrzést tesz szükségessé. A naplóadatokat nem kapcsoljuk össze más adatokkal, és nem használjuk fel felhasználói profilok készítésére.
A Hetzner Online GmbH-val a GDPR 28. cikke szerinti adatfeldolgozási szerződés áll fenn.
Kapcsolatfelvétel e-mailben#
Ha e-mailt ír nekünk, az Ön e-mail-címét, az Ön által közölt adatokat és az üzenet tartalmát kezeljük annak érdekében, hogy megkeresésére válaszoljunk. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja, ha a megkeresés szerződésre vagy annak előkészítésére irányul, egyébként a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, a megkeresések megválaszolásához fűződő jogos érdekünk alapján.
E-mailjeinket a hostNET Medien GmbH (Bréma, Németország) szerverein tároljuk. A megkereséseket töröljük, amint elintéződtek, és nem áll fenn jogszabályi megőrzési kötelezettség. Az üzleti levelezést a német kereskedelmi és adójogi megőrzési határidők szerint őrizzük meg.
Űrlapok ezen a weboldalon#
Ha az árak oldalán található űrlapon keresztül kérést küld nekünk, az Ön által megadott szervezetet, nevet, e-mail-címet, telefonszámot és megjegyzést, valamint a kiválasztott csomagot, a szervezetek számát, a szerződés futamidejét, a fizetési módot és a kiegészítő modulokat kezeljük annak érdekében, hogy kérésére válaszoljunk és ajánlatot készítsünk. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja.
Ha a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül ír nekünk, az Ön által megadott nevet, e-mail-címet, szervezetet és üzenetet kezeljük annak érdekében, hogy válaszoljunk Önnek. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja.
A kérés vagy az üzenet e-mailként érkezik hozzánk, Ön pedig a megadott címre visszaigazoló másolatot kap. Mindkettőt e-mail-küldő szolgáltatónk, az AhaSend B.V. (Hollandia) EU-beli szerverein keresztül küldjük. A két e-mailről nyilvántartást őrzünk a Hetzner Online GmbH németországi szerverén. A kérést vagy az üzenetet és ezt a nyilvántartást töröljük, amint elintéződött, és nem áll fenn jogszabályi megőrzési kötelezettség; az üzleti levelezést a német kereskedelmi és adójogi megőrzési határidők szerint őrizzük meg.
Nincsenek sütik, nincs nyomkövetés, nincsenek harmadik felek#
Ez a weboldal nem helyez el sütiket, és nem használ hasonló technikákat, amelyek az Ön eszközén információkat tárolnak vagy olvasnak ki. Nincs látogatottságmérés, nincsenek elemző szolgáltatások, hirdetési hálózatok és közösségimédia-beágyazások. A betűtípusok, szkriptek és képek a saját szerverünkről töltődnek be. Ezért ennek a weboldalnak nincs szüksége sütibannerre.
Az oldalak nyelvét hivatkozásokon keresztül választja ki; nyelvi beállítást nem tárolunk.
Az Ön jogai#
Az Önre vonatkozó személyes adatok tekintetében Önt velünk szemben az alábbi jogok illetik meg:
- hozzáféréshez való jog (GDPR 15. cikk)
- helyesbítéshez való jog (GDPR 16. cikk)
- törléshez való jog (GDPR 17. cikk)
- az adatkezelés korlátozásához való jog (GDPR 18. cikk)
- adathordozhatósághoz való jog (GDPR 20. cikk)
- tiltakozáshoz való jog a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontján alapuló adatkezelés ellen (GDPR 21. cikk)
E jogok gyakorlásához elegendő egy e-mail a hello@rundplan.com címre.
Önnek joga van továbbá panaszt benyújtani egy adatvédelmi felügyeleti hatóságnál (GDPR 77. cikk). A ránk nézve illetékes felügyeleti hatóság Észak-Rajna-Vesztfália tartomány hatósága: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf. Fordulhat a lakóhelye szerinti felügyeleti hatósághoz is.
Nincs automatizált döntéshozatal#
Nem hozunk kizárólag automatizált adatkezelésen alapuló döntéseket, és nem végzünk a GDPR 22. cikke szerinti profilalkotást.
Adattovábbítás harmadik országokba#
E weboldal üzemeltetése során nem továbbítunk személyes adatokat az Európai Unión vagy az Európai Gazdasági Térségen kívüli országokba.
Tájékoztatás a mesterséges intelligenciáról#
E weboldal tartalma legalább részben mesterséges intelligencia segítségével készült, és azt mi ellenőriztük. A tartalom elkészítése során e weboldal látogatóinak személyes adatait nem kezeltük.
Ezen adatvédelmi tájékoztató módosításai#
Ezt az adatvédelmi tájékoztatót akkor módosítjuk, ha a weboldal vagy a jogi helyzet megváltozik. A mindenkor hatályos változatot ezen az oldalon találja.
Utolsó frissítés: 2026. október 20.
Ez a fordítás a könnyebb tájékozódást szolgálja. Kétség esetén az adatvédelmi tájékoztató német nyelvű változata az irányadó.